sábado, 4 de agosto de 2012

Add+Soccer DIARY: "Day 4"

Día 4. Empezamos el día con el trabajo de reorganización defensiva, debido a que llovió el día anterior y se tuvo que suspender esa parte de La sesion. Fantástico trabajo de nuestros jugadores y jugadoras, en esta subfase. Incluso tuvimos que modificar algunas tareas, debido a que con la aplicación del ataque organizado y una buena reorganización defensiva, era complicado conseguir los objetivos que teníamos marcados. En la segunda parte de la SESION comenzamos con la subfase de Organización defensiva, primero los videos, donde mostrábamos que pretendíamos y a continuación, pasamos a la practica. Terminamos con un partido aplicación donde trabajamos el paso de reorganización defensiva, a defensa organizada. Después del camp,nos invitaron a cenar en casa, de uno de los entrenadores del Brockport Soccer club, donde estuvieron presentes, también directivos del club. Después de la cena, como no, departimos con los asistentes sobre lo trabajado durante la SESION y nos transmitieron su admiración por el trabajo que se esta desarrollando. Otra noche inolvidable y la satisfacción de haber realizado un gran trabajo con nuestros jugadores y jugadoras.

Day 4. We started the day with DEFENSE Re-Organization, as we had to cancel the last part of the session due to the rain at the end of the day. Our players did a superb job a this subphase. We even had to modify some of the Defense Re-Organization drills (exercises) because of the good job that the kids were doing in the Organized Attack Subphase. In the second part of the session we went on with the Organized Defense Subphase, we first saw some videos where we show kids what we wanted them to do, and then, we did the practice on the field. We ended up with an Application Match where we practiced to pass from Defense Re-Organization to Organized Defense. After the Session, we were invited to dinner at one of the Brockport's Soccer Club coaches, with other club Directors. After dinner, like always, we were talking about the work with the kids and they told us how impressed they were for the job we were implementing.