miércoles, 8 de agosto de 2012

Add+Soccer DIARY: "Day 7"

Día 7. Hoy ha sido la segunda jornada con el equipo de Finger Lakes de la universidad de Canandaigua (NY). En la primera parte de la SESION, hemos realizado las tareas correctivas de Ataque Organizado. En la segunda parte, tras la presentación de Reorganización Defensiva, nos hemos ido al campo de juego, para ponerlo en practica con las tareas diseñadas. Día muy exigente para los jugadores, ya que la sesion diaria dura 6 horas. Además los jugadores están teniendo una gran implicación y motivación, lo cual nos esta sorprendiendo, ya que tras la gran carga de la SESION, en el partido de aplicación que cierra la jornada, no han dejado de realizar los contenidos trabajados y de correr. ¡Congratulations!

Day 7. We had the second session with Canandaigua (NY) Finger Lakes Community College. At the first part of the session, we have worked on the corrections of Organized Attack Subphase that we implemented yesterday, and then, we have practiced in the field for a couple of hours. Today has been a very demanding day, as the players have been training for more than 6 hours. All players are having an incredible self-motivation and involvement. We are very surprised with players' attitude, because in spite of the tough work we did today, they have been running and doing what we coached in the previous drills during the Application Match at the end of the session. Congratulations!